Eräänä aamuna, kun Muumipappa oli matkustelemassa Muumilaaksoa ympäröivillä vuorilla,
nousi aurinko kaakosta vuoren takaa melkein pilvettömälle taivaalle. Yleensä
Muumipappa matkoilla ollessaan oli iloinen näin aurinkoisesta aamusta.
Mutta tänä aamuna Muumipappa ei ollut varma, olisiko tyytyväinen. Vuorilla oli ollut
kova helle jo monen päivän ajan, ja Muumipapalla oli ollut vaikeuksia kaikkien
matka-asusteidensa kanssa.
Muumipappa oli toivonut että tänään olisi viileämpää, mutta aamun aurinko ei luvannut
hänen toiveensa toteutuvan.
"Tänään iltapäivällä tulee myrsky!", sanoi hotellin pitäjä. Hotellin pitäjä oli
kaunis, ranskalaisesti murtaen puhuva nainen, ja hän oli asunut näillä vuorilla
jo kauan. "Minä tunnen omat vuoreni, ja osaan lukea taivasta", hän
sanoi Muumipapalle.
Muumipappa ei oikein tiennyt, pitäisikö hotellin pitäjää uskoa. Olihan taivas Muumipapan
mielestä aivan kirkas, ja sellainen taivas aina lupasi aurinkoista ja kuumaa
päivää. Mutta hän arveli kuitenkin, että myrsky olisi hyvää vaihtelua
hellepäivien jälkeen.
Kun Muumipappa oli syönyt aamiaisen, hän puki kevyen helleasun lyhytlahkeisine
housuineen ja kankaisine kävelykenkineen. Ja niin Muumipappa lähti matkaan.
Ensin tie vei mäkeä alaspäin, samanlaiseen laaksoon josta hän eilen oli noussut
vuoren toisella puolella. Tie oli mutkainen, ja välillä mutkia oli niin että
Muumipakka ressukalla oli vaikeuksia pysyä tiellä.
"Miksi noin jyrkkien mutkien välillä on niin lyhyitä suoria? Suorathan ovat
lyhyempiä kuin mutkat!", kysyi Muumipappa itseltään. Mutta salaa itsekseen
hän oli tyytyväinen, sillä hän tiesi että vuoristoretkillä juuri mutkaiset tiet
ovat parhaita.
Sitten Muumipappa kääntyi oikealle, itään päin. Tie muuttui heti paljon tylsemmäksi.
Vieläkin oli paljon mutkia, muttei ollenkaan yhtä paljon eikä yhtä jyrkkiä kuin
ensimmäisellä tiellä. Lisäksi tiellä oli paljon muita kulkijoita, ja joskus
Muumipappa joutui kulkemaan pitkän matkaa toisten takana, ennen kuin pääsi
ohittamaan edellä kulkijan yksi kerrallaan. Mutkaisella vuoristotiellä ei pidä
suin päin lähteä ohittamaan edellä kulkijaa, jos ei ole ihan varma mitä edessä
päin on tulossa. Edelläkulkijan ohittamisesta voi seurata ikäviä asioita, jos
mutkan takaa tulee vastaan joku toinen matkustaja.
Koko matkan ajan oli edessäpäin näkynyt vuoria. Mutta yhtäkkiä Muumipappa näki
korkean Valkoisen Vuoren nousevan kaikkien muiden vuorten yläpuolelle. Vaikka
olikin kesä ja kovin kuuma, oli Valkoinen Vuori niin korkea että se oli aina
lumen peitossa. Siksi se oli aina valkoinen.
"Sen täytyy olla Valkoinen Vuori!", sanoi Muumipappa tietäväisenä, sillä hän
oli varma että hän tiesi kaiken kaikista vuorista. "Minä tiedän, sillä
minä tiedän kaiken kaikista vuorista", sanoi hän. Mutta kukaan ei
vastannut, sillä Muumipappa kulki yksin. Ja vaikka samalla tiellä kulki paljon
muitakin matkustajia, eivät he ehtineet jäädä kuuntelemaan Muumipapan
viisauksia.
Muumipappa olisi halunnut pysähtyä katselemaan Valkoista Vuorta. Mutta hän kulki niin
kovaa vauhtia mutkaista tietä alaspäin, ettei ehtinyt pysähtyä siinä paikassa
missä Vuori oli ensimmäisen kerran tullut näkyviin.
"Minä pysähdyn seuraavassa paikassa", sanoi Muumipappa itsekseen, sillä hän oli
varma että Vuori tulisi taas näkyviin yhden tai kahden mutkan jälkeen.
Ja niin se tulikin. Mutta Muumipappa ei ollut tyytyväinen näkemäänsä, vaan halusi
löytää vielä paremman näköalapaikan. "Se ensimmäinen paikka oli
parempi!", sanoi hän. "Mutta varmaan edestä päin tulee vielä parempi
paikka Valkoisen Vuoren katselemiseen!"
Mutta ei sieltä tullut. Muumipappa kulki koko tien aivan alas laaksossa olevaan
kaupunkiin asti, mutta matkalla Valkoinen Vuori meni toisten vuorten taakse
piiloon. "Harmin paikka!", sanoi Muumipappa harmissaan.
"Pitäisikö minun nyt kulkea takaisin sinne ensimmäiselle
näköalapaikalle?", hän kysyi itseltään, vaikka tiesikin jo vastauksen.
Sillä Muumipappa ei koskaan halunnut kääntyä takaisin tielle jolta oli juuri
tullut.
Ja niinpä hetken kuluttua Muumipappa totesi, ettei se Valkoinen Vuori niin
valkoinen ollutkaan, eikä sitä kannattanut edes pysähtyä katsomaan. Mutta Muumipappa
tiesi ettei se ollut totta, vaan että kaikkien matkustajien pitää pysähtyä
katselemaan Valkoista Vuorta. Ja jos matkustaja ei ehdi katsella Vuorta, vaan
kiireesti vain vilkaisee sitä, sellainen matkustaja ei halua nähdä mitään
matkan varrella vaan on ainoastaan kiireesti menossa muualle. Ja Muumipappa
tiesi että sellaisen matkustajan ei pitäisi lähteä vuorille ollenkaan, vaan
saisi pysyä kotona kuistilla sahtia maistelemassa.
Koska Muumipappa ei ollutkaan ehtinyt pysähtyä katselemaan Valkoista Vuorta
mieleisestään paikasta, päätti hän lähteä käymään tuolla vuorella.
"En ehkä jaksa kiivetä Vuoren huipulle, mutta käyn ainakin sen juurella katsomassa
sen luolaa", selitti hän itselleen. Hän tiesi että tuolla Vuorella on
pitkä ja kuuluisa luola. Ei hän sinne luolaan halunnut, sillä siellä on pimeää
ja paljon kulkijoita ja paha ilma. "Ja se on suorakin", tiesi
Muumipappa. Hän halusi vain käydä katsomassa luolan suun.
Tie laaksossa olevasta Megeve nimisestä kaupungista Valkoiselle Vuorelle oli leveä
ja suora ja nopeakulkuinen. Vaikka tiellä kulki paljon muitakin kulkijoita,
ja jotkut kulkijat olivat isoja ja hitaita, pääsi Muumipappa helposti ohitse
niistä kaikista.
Erikoista tässä tiessä oli, että vastaantulijoiden puoli kiersi Muumipapan tien oikealta
puolelta. Tavallisesti vastaantulijat kulkevat tiellä kulkijan vasemmalla
puolella. Mutta tällä tiellä oli vanha tie jätetty Muumipapasta katsottuna
vastaantulijoille, ja Muumipapan kanssa samaan suuntaan kulkevat menivät tien
uutta osuutta. Tuo uusi osuus oli paljon suorempi ja nopeampi. "Ja
tylsempi!", sanoi Muumipappa itsekseen. Mutta ei hän välittänyt, sillä hän
halusi päästä nopeasti Valkoisen Vuoren luolan suulle.
Hiukan ennen Valkoisen Vuoren luolan suuta sade kurkisti taivaalta.
"Ihme ja kumma!", sanoi Muumipappa, sillä siihen saakka aamu oli ollut
pelkästään kuuma, ja sade oli pysynyt piilossa vuorten takana. Lisäksi
Muumipappa oli ollut varma että tänään tulisi aurinkoinen päivä, eikä
välittänyt hotellin kauniin pitäjän varoittavista sanoista.
"Minun pitää vaihtaa kunnolliset matka-asusteet", sanoi hän, sillä vain oikeat
matka-asusteet kestävät vesisadetta. Ja niinpä hän pysähtyi tien varteen ja
alkoi kaivaa kuivia vaatteita matkakassistaan. Mutta siinä kassia kaivaessa
pysähtyi samaan paikkaan pari muutakin matkustajaa. Muumipappa ei oikein
kehdannut vaihtaa vaatteitaan muiden nähden, ja niinpä hän sanoikin itselleen
"Ei se sade niin kummoinen ole. Ja kyllä se sade on myös hyväksi, sillä se
samalla pesee helleasun." Ja niin se sade lopetti ripottamisen. Vain
muutama pisara oli tullut Muumipapan päälle. Mutta Valkoiselta Vuorelta kuului
uhkaavaa ukkosen jyrinää. Sellainen jyrinä yleensä tietää että myöhemmin samana
päivänä sade tulisi takaisin.
Muumipappa jatkoi Valkoiselta Vuorelta tietä pitkin itään päin. Tie mutkitteli vuorten
välissä, mutta koko ajan se kulki metsän sisässä. Niinpä maisemia ei sieltä
voinut nähdä.
Sitten tie tuli jyrkänteen reunalle. Siitä tie jatkoi jyrkästi mutkitellen alas
laaksoon, kohti kaupunkia nimeltä Martigny. Jyrkänteen reunalta kaupunki ja
laakso näytti kauniilta, vaikka laaksossa tänään olikin hiukan utuista.
Muumipappa laskeutui alas laaksoon, ja kääntyi kohti pohjoista. Tie kulki leveän ja
tasaisen solan pohjalla, ja Muumipappa yritti kiirehtiä eteenpäin.
Mutta silloin sade tuli taas esiin. Ja sillä kertaa sade löikin niin rankasti, että
vaikka lämpötila pysyi 28 asteessa, oli Muumipapan pakko pysähtyä vaihtamaan
vaatteita.
"Nyt ovat lyhytlahkeiset housut pesty puhtaiksi", sanoi hän itselleen. Onneksi
tällä kertaa kukaan muu matkustaja ei pysähtynyt katselemaan, ja Muumipappa sai
vaihdettua housuna kunnollisiksi matkahousuiksi. Tiedäthän, sellaisiksi jotka
eivät päästä vettä sisälleen, eivät edes kun sade viskoo vettä matkustajan
päälle.
Lisäksi Muumipappa laittoi matkakäsineet, jotta myös kädet pysyisivät kuivina. Mutta
sellaiset käsineet ovat hankalia laittaa, varsinkin jos kädet ovat jo kosteita.
Ja niinpä Muumipapalta meni kauan ennen kuin hän sai matkakäsineet kunnolla
käteensä. Niin kauan siinä meni aikaa, että sade ehti kyllästyä ja aurinko tuli
takaisin taivaalle. Ja kun Muumipapalla lopulta oli kaikki matka-asusteet
päällään, oli aurinko jo lämminnyt niin kuumaksi, ettei matka-asusteissa
matkustaminen enää tuntunut ollenkaan hyvältä ajatukselta. Silloin Muumipapalta
pääsi pari sellaista sanaa, joita hän ei tavallisesti sano. Mutta onneksi
hänellä oli kaikki matka-asusteet päällään, sillä niiden sisältä hänen sanansa
eivät kuuluneet pienten lasten korviin.
Muumipappa päätti kuitenkin jatkaa matkaa, matka-asusteissa tai ilman. Hän kääntyi taas
itään päin, vuorille. Siellä tie oli taas mukavan mutkikas, ja Muumipappa kovin
nautti matkastaan. Maisemat olivat ihan niin kuin Pikku Heidilläkin olivat
olleet.
Jossakin kohdin hän kääntyi väärään suuntaan, muttei se haitannut sillä Muumipappa ei
ollut menossa minnekään. Silloin kun joku on matkalla muttei ole menossa
minnekään, on ihan sama mihin suuntaan kääntyy. Sillä sellaiselle matkustajalle
kaikki suunnat ovat oikeita.
Sitten Muumipappa tuli korkealle paikalle, joka nimi oli Col du Pillon. Siellä hän
tapasi matkustajan, joka kulki vanhan Porche -nimisen vaunun kanssa. "Se
on ollut kilpailuissa, ja sillä on voitettu viimeinen kilpailu missä sen
mallisilla vaunuilla ajettiin!", kertoi matkustaja. "Kuljettaja joka
sillä voitti kilpailuja on nyt 75 vuotias", hän jatkoi. Muumipapan
mielestä oli mukavaa kun sai jutella toisten matkustajien kanssa. Mutta kun
matkusta kertoi olevansa Ruåtsista, Muumipappa sanoi olevansa pahoillaan - ja
niin hän olikin.
Muumipappa jäi vielä ihastelemaan viereisiä vuoria. Niille pääsi köysiratasta pitkin.
Vuori oli kolme kilometriä korkea, ja kuulemma näköala sieltä oli hienompi kuin
miltään lähiseudun vuorelta.
Mutta Muumipappa ei halunnut kiivetä vuorelle maisemaa katsomaan, sillä sateen pilvet
lähestyivät lännestä. Sen sijaan hän läksi jatkamaan itään päin.
Hiukan edempänä, kun oli päästy alas vuorelta, tuli sade uudelleen esiin. Nyt
Muumipappa oli tyytyväinen, että aikaisemmin päivällä hän oli laittanut päälleen
kunnollisen matka-asun. Tästä eteenpäin hänelle oli haittana vain muut tiellä
kulkijat. Tie oli niin mutkikas ja näkyvyys metsän ja sateen viskoman veden
takia niin huono, ettei edellä kulkijoista tahtonut millään päästä ohitse.
Edellä kulkijat kulkivat paljon isommissa varusteissa, ja Muumipappa olisi
halunnut mennä ohi ja kulkea paljon nopeammin. Koska oli ollut kuuma jo monen
päivän ajan, sateen tielle viskaama vesi heti höyrystyi, ja välillä oli vaikea
tietää tuliko vettä enemmän sateen viskomana alapäin vai tieltä höyrynä ylöspäin.
Ja sellaisessa vesimäärässä muut kulkijat kulkivat vielä entistäkin hitaammin.
Lopulta tie tuli kaupunkiin nimeltä Thun. Muumipappa oli ollut siellä jo kaksi kerta
tämän matkan aikana. Ja molemmilla kerroilla oli myös sade ollut siellä. Ja niin
oli kolmannellakin kerralla. Niinpä Muumipappa nimesi Thunin vieressä olevan
järven Sadejärveksi.
Muumipappa jatkoi Sadejärven rantaa kaakkoon, kohti sen itäpuolella olevaa, saman kokoista
järveä. Mutta taivas vain synkkeni ja sade yltyi, ja kohta oli niin pimeä ettei
ilman lyhtyä nähnyt yhtään mitään. Ja lyhdynkin kanssa näki vain pimeän.
Silloin Muumipappa päätti ottaa pois aurinkolasinsa, joita hän ei koskaan
ottanut pois matkustaessaan. Niin pimeää siellä oli! Onneksi kaikki matkustajat
käyttivät lyhtyjä, ja lyhtyjen valosta pystyi erottamaan missä muut matkustajat
kulkivat. Ja se oli hyvä asia, sillä tie oli aivan täynnään matkustajia. Mutta
kun sade vielä päätti yltyä, menivät kaikki muut matkustajat piiloon
sateensuojiin, ja tie jäi aivan tyhjäksi. Tai no se oli täynnä vettä, mutta ei
siellä muita matkustajia enää ollut. Muita paisti Muumipappa.
"Minä en pientä sadetta pelästy!", hän totesi itselleen, samalla kun tien yli
lentävä puun oksa iski häntä päähän. "Enkä pientä tuulta!", hän
lisäsi, mutta ei enää ollenkaan yhtä varmalla äänellä. Tuuli oli nyt niin kova,
että sateen heittämä vesikin lensi vaakasuoraan. Muumipapan oli vaikea pysyä
pystyssä, mutta hän jatkoi matkaa sillä hän ei halunnut pysähtyä.
Hänen sateen kestävät matkustuskäsineensäkin tulivat aivan läpimäriksi. "Ainakin
ne pitävät sateen sisällä!", Muumipappa totesi tyytyväisenä. Mutta eivät
ne pitäneet. Kun käsineistä puristi, sade tuli niistä taas ulos.
Kun Muumipappa tuli toisen järven itäpäähän, alkoi taivas hiukan kirkastua. Muumipappa
arveli ettei sade uskalla tulla sen järven itäpäähän, ja hetken aikaa harkitsi
jatkavansa seuraavalle vuorelle. Seuraava vuori oli nimeltään Grimsel. Mutta
onneksi Muumipappa päätti pysähtyä johonkin majapaikkaan, sillä iltapäivä oli
jo pitkällä ja hänen matkavarusteensa olivat aivan märät. Hän katsoi kartasta
lähimmän hotellin ja meni suorinta tietä sinne. Samalla kun hän pääsi hotellin
pihaan, oli sade taas saanut hänet kiinni ja alkoi entisellä voimalla piiskata
jo vettyneitä matkavarusteita. Onneksi hänen varusteensa olivat jo niin märät
etteivät ne enää voineet kastua lisää. Ja niin sade hetken kuluttua päätti
mennä nukkumaan, ja jätti laaksoon vain pikkuveljensä pitämään vahtia.
Pikkuveljen piti huolehtia etteivät matkustajat siinä laaksossa sinä iltana tai
yönä pääse kuivin asuin kulkemaan eteenpäin. Ja sellaisissa tehtävissä
pikkuveljet ovat hyviä.
Mutta Muumipappa istui tyytyväisenä sisällä hotellissa, siemaili sahtia ja kirjoitti
päivän tapahtumat muistiin omaan muistikirjaansa.